Comment payer en Chine en tant qu'étranger (2026)
La Chine est l'une des sociétés les plus sans espèces au monde — et le système de paiement repose sur deux applications : Alipay et WeChat Pay. Depuis 2023, elles prennent toutes deux pleinement en charge les visiteurs internationaux avec des cartes étrangères. Ce guide explique exactement comment les configurer et quoi faire lorsque les paiements échouent.
Le paysage des paiements en Chine
En se promenant dans une ville chinoise, vous remarquerez que presque chaque transaction — d'une collation de rue à 5 ¥ à une facture d'hôtel de 5 000 ¥ — est effectuée en scannant un code QR sur un téléphone. Les deux applications qui alimentent ce système sont :
- Alipay (支付宝) — géré par Ant Group (Alibaba). Dominant dans le détail, la livraison de repas et les services.
- WeChat Pay (微信支付) — intégré à WeChat. Largement utilisé pour tout ce qui est social, les transports et les achats quotidiens.
Les deux sont acceptés chez pratiquement tous les commerçants en Chine. Dans les grandes villes, il est courant de passer une semaine entière sans utiliser d'espèces ou de carte physique.
Option 1 — Ajouter votre carte étrangère à Alipay (Première étape recommandée)
Depuis 2023, Alipay s'est entièrement ouvert aux visiteurs internationaux. Vous pouvez vous inscrire avec un numéro de téléphone étranger, vérifier votre identité avec un passeport et ajouter une carte Visa, Mastercard ou Amex.
Ce dont vous avez besoin :
- Numéro de téléphone international
- Passeport
- Carte de crédit Visa, Mastercard ou Amex (la plupart des cartes émises par les grandes banques fonctionnent)
- 15 minutes
Étapes de configuration :
- Téléchargez Alipay depuis l'App Store ou Google Play
- Inscrivez-vous avec votre numéro de téléphone étranger
- Sélectionnez « Utilisateur international » lors de l'invite
- Complétez la vérification d'identité — téléchargez une photo de passeport + un scan facial
- Appuyez sur Payer → Ajouter une carte → saisissez les détails de votre carte
- Définissez un code PIN de paiement à 6 chiffres
Guide complet étape par étape : Comment configurer Alipay en tant qu'étranger
Option 2 — Ajouter votre carte étrangère à WeChat Pay
Si vous avez déjà WeChat pour les messages (ce que vous devriez faire — c'est essentiel), l'ajout d'une carte de paiement prend environ 5 minutes.
- Ouvrez WeChat → Moi → Portefeuille → Cartes → Ajouter une carte
- Saisissez les détails de votre Visa ou Mastercard
- Complétez la vérification par SMS de votre banque
- Votre carte est désormais liée à WeChat Pay
Guide complet étape par étape : Comment configurer WeChat
Option 3 — Alipay Tour Pass (Idéal pour les courts séjours)
Le Alipay Tour Pass est un portefeuille prépayé en RMB intégré à l'application Alipay. Au lieu de lier directement votre carte pour un débit par transaction, vous rechargez un montant fixe de RMB à l'avance.
Pourquoi cela peut être mieux que la liaison directe de carte :
- Évite les frais de transaction étrangers sur chaque achat
- Fonctionne même si votre banque domiciliaire bloque les petites transactions étrangères
- Plus facile à budgétiser — rechargez ce dont vous avez besoin pour le voyage
Comment y accéder : Ouvrez Alipay → recherchez « Tour Pass » dans la barre de recherche → rechargez avec votre carte étrangère.
Comment fonctionne le paiement par code QR en pratique
Il existe deux méthodes chez tout commerçant chinois :
Méthode 1 — Afficher votre code QR (le plus courant)
Appuyez sur « Payer » sur l'écran d'accueil d'Alipay ou WeChat Pay. Un code QR apparaît sur votre écran. Le caissier le scanne avec son appareil. Vous saisissez votre code PIN pour confirmer.
Méthode 2 — Scanner le code QR du commerçant
Appuyez sur « Scanner » dans Alipay ou WeChat. Pointez votre caméra vers le code QR du commerçant (généralement imprimé sur un support au comptoir). Saisissez le montant manuellement si demandé, puis confirmez.
Astuce : Si une méthode échoue, essayez l'autre. Un petit problème réseau sur le scanner du commerçant est résolu en passant en mode auto-scanner.
Les espèces en Chine — Quand elles fonctionnent encore
Malgré le passage aux paiements mobiles, les espèces (人民币 / RMB) doivent légalement être acceptées partout et restent fiables dans :
- Banques et distributeurs (les distributeurs UnionPay acceptent les Visa/Mastercard étrangères)
- Chaînes hôtelières internationales
- Grandes surfaces (Walmart, Carrefour, chaînes locales)
- Administrations publiques et hôpitaux
- Certains marchés ruraux ou traditionnels
Pour les urgences : Retirez 500 à 1 000 ¥ dès votre arrivée au distributeur de l'aéroport en tant que solution de secours. Les distributeurs chinois affichant le logo UnionPay acceptent la plupart des cartes étrangères.
Cartes étrangères aux terminaux de paiement (TPE)
Un petit nombre de commerçants — principalement les hôtels internationaux, les boutiques hors taxes des aéroports et les centres commerciaux haut de gamme — disposent de terminaux de paiement acceptant directement les Visa et Mastercard étrangères.
Si vous devez payer par carte et que le terminal semble le supporter :
- Demandez au caissier l'option « carte internationale » ou « 外卡 »
- Sélectionnez « Crédit » et non « Débit » si demandé
- Certains terminaux vous demandent d'appuyer sur un bouton pour basculer sur le canal de carte internationale
Que faire lorsque le paiement échoue
- Code QR Alipay / WeChat Pay rejeté — essayez l'autre sens : au lieu d'afficher votre code, scannez celui du commerçant. Essayez également l'autre application.
- Carte refusée dans Alipay ou WeChat — votre banque domiciliaire a peut-être bloqué la transaction. Appelez le numéro international au dos de votre carte avant votre voyage et demandez-leur de mettre sur liste blanche les transactions en Chine.
- Vérification qui échoue systématiquement — prenez à nouveau votre photo de passeport dans un éclairage intérieur uniforme, évitez les reflets. Assurez-vous que votre nom correspond exactement à celui du passeport.
- Le terminal de paiement n'accepte pas la carte étrangère — demandez au caissier d'appuyer sur le bouton 外卡 (carte étrangère) ou Visa. Tous les employés ne savent pas que cette option existe.
- Aucune méthode de paiement ne fonctionne — demandez si le lieu dispose de codes QR WeChat Pay ou Alipay (c'est presque toujours le cas). Montrez au caissier la carte des phrases d'urgence pour les situations de carte étrangère.
Tableau comparatif des paiements
| Méthode | Configuration requise | Où accepté | Idéal pour |
|---|---|---|---|
| Alipay (carte étrangère) | Avant l'arrivée | Tout part | La plupart des voyageurs |
| WeChat Pay (carte étrangère) | Avant l'arrivée | Tout part | Utilisateurs de WeChat |
| Alipay Tour Pass | Avant l'arrivée | Tout là où Alipay fonctionne | Voyages courts, gestion du budget |
| Espèces (RMB) | Distributeur à l'arrivée | La plupart des lieux | Solution de secours |
| Carte étrangère au TPE | Aucune | Hôtels, aéroports, centres commerciaux | Dernier recours |
Guides connexes
- Comment configurer Alipay en tant qu'étranger
- Comment configurer WeChat
- Phrases d'urgence — Carte refusée
Recherchez go2china pay guide pour retrouver cette page, ou visitez go2china.app pour l'ensemble de la boîte à outils d'applications.
Questions fréquentes
Puis-je utiliser ma carte de crédit étrangère en Chine ?
Rarement. Les cartes Visa et Mastercard étrangères sont acceptées dans les hôtels internationaux, certains aéroports et centres commerciaux haut de gamme — mais la plupart des restaurants, boutiques, taxis et marchés n'acceptent que Alipay ou WeChat Pay. Ajouter votre carte étrangère à Alipay ou WeChat Pay est la solution la plus fiable pour les dépenses quotidiennes.
Comment les étrangers paient-ils en Chine sans compte bancaire chinois ?
Depuis 2023, Alipay et WeChat Pay permettent aux étrangers d'ajouter directement des cartes Visa, Mastercard ou Amex internationales — aucun compte bancaire chinois n'est nécessaire. Vous vous inscrivez avec votre passeport et votre numéro de téléphone étranger, puis ajoutez votre carte. Cela fonctionne chez pratiquement tous les commerçants qui acceptent les paiements par code QR.
Les espèces sont-elles acceptées en Chine ?
Légalement, les commerçants doivent accepter les espèces — mais en pratique, de nombreux petits magasins, stands de nourriture de rue et vendeurs de transport ont complètement supprimé l'infrastructure liée aux espèces. Les espèces sont fiables dans les banques, les hôtels internationaux et les grandes surfaces. Pour le reste, le paiement mobile est attendu.
Qu'est-ce que Alipay Tour Pass ?
Alipay Tour Pass est un portefeuille prépayé en RMB intégré à l'application Alipay, conçu pour les visiteurs étrangers. Vous le rechargez avec votre carte étrangère et dépensez depuis le solde en RMB. Il évite les frais de change par transaction et fonctionne partout où Alipay est accepté — y compris les endroits qui ne supportent pas la liaison directe de cartes étrangères.
Que dois-je faire si mon paiement Alipay ou WeChat est refusé ?
Tout d'abord, vérifiez la limite de transaction internationale de votre carte — de nombreuses banques bloquent par défaut les activités étrangères inhabituelles. Appelez votre banque pour mettre sur liste blanche les transactions en Chine avant votre voyage. Si l'application rejette elle-même le paiement, essayez de passer de l'affichage de votre code QR au scan du code du commerçant. En dernier recours, utilisez l'autre application (si Alipay échoue, essayez WeChat Pay).
Ai-je besoin des deux applications Alipay et WeChat Pay ?
Pas strictement nécessaire, mais recommandé. Les deux sont acceptés pratiquement aux mêmes endroits, mais occasionnellement l'une aura un problème technique ou un commerçant spécifique n'aura qu'un seul type de code QR. Configurer les deux prend environ 30 minutes au total et vous donne une sauvegarde fiable.
Recommended Apps
Découvrez toutes les applications essentielles pour voyager en Chine — paiement, cartes, transports et plus encore.
Découvrez toutes les applications pour la Chine →Expériences réelles d'autres voyageurs
Chaque situation est différente : le type de visa, l'opérateur et le moment influent sur le résultat. Regardez ce que les autres ont rapporté et ajustez selon votre propre cas.