⚠ Xiaohongshu hoạt động tại Trung Quốc mà không cần VPN — không cần các giải pháp thay thế nào. Đây là một trong những ứng dụng thực tế nhất nên cài đặt trên điện thoại trước khi bạn đến nơi.

Cập nhật tháng 8 năm 2026 · Đọc 5 phút · Dựa trên báo cáo của du khách, tài liệu chính thức và thảo luận cộng đồng. Cách chúng tôi nghiên cứu →

Cách Sử Dụng Xiaohongshu (小红书) Tại Trung Quốc — Hướng Dẫn Cho Người Nước Ngoài (2026)

Xiaohongshu (小红书), còn được gọi là RedNote hoặc Little Red Book, là nền tảng khám phá và phong cách sống lớn nhất Trung Quốc. Hãy tưởng tượng Instagram cho ảnh và video ngắn, Pinterest để lưu ý tưởng và lịch trình du lịch, cùng TripAdvisor cho gợi ý nhà hàng và điểm tham quan địa phương — tất cả gói gọn trong một ứng dụng. Nó hoạt động tại Trung Quốc mà không cần VPN và sở hữu cộng đồng dùng tiếng Anh đông đảo, sôi nổi.

Xiaohongshu Là Gì?

Xiaohongshu ra mắt năm 2013 dưới dạng cẩm nang mua sắm cho các sản phẩm nhập khẩu. Kể từ đó, nó đã phát triển thành một nền tảng với hơn 300 triệu người dùng hoạt động hàng tháng, lấy các "bài viết" (笔记) dạng ảnh và video làm trọng tâm, bao quát du lịch, ẩm thực, thời trang, chăm sóc da, thể dục và đời sống hàng ngày.

Đối với du khách nước ngoài đến Trung Quốc, Xiaohongshu rất thân thiện và dễ tiếp cận. Nền tảng này lưu trữ lượng lớn nội dung tiếng Anh do chuyên gia cư trú, sinh viên quốc tế và du khách nước ngoài đang có mặt tại Trung Quốc tạo ra. Hãy tìm kiếm "Shanghai hidden gems", "Beijing hutong food" hoặc "Chengdu itinerary" và bạn sẽ thấy các bài viết mới, cập nhật trực tiếp — thường xuyên được cập nhật hơn bất kỳ thông tin nào trên Google hay TripAdvisor.

Bước 1 — Tải Xiaohongshu

Tải ứng dụng

Tìm "Xiaohongshu" hoặc "RedNote" trên App Store hoặc Google Play. Biểu tượng là một hình vuông màu đỏ với cuốn sách màu trắng. Phiên bản quốc tế và Trung Quốc là cùng một ứng dụng.
Đăng ký bằng số điện thoại

Mở ứng dụng và nhấn Đăng ký. Nhập số điện thoại quốc tế kèm mã vùng. Bạn sẽ nhận được mã xác minh qua SMS — hãy nhập mã để tiếp tục.
Hoàn tất thiết lập hồ sơ cơ bản

Nhập tên người dùng và tùy chọn tải ảnh đại diện. Bạn có thể bỏ qua hầu hết các trường khác lúc này. Tài khoản của bạn sẽ sẵn sàng sử dụng ngay lập tức.
Cài đặt ngôn ngữ

Nhấn biểu tượng hồ sơ (góc dưới phải) → Cài đặt (biểu tượng bánh răng, góc trên phải) → Chung → Ngôn ngữ. Chọn Tiếng Anh. Các nhãn, nút bấm và menu giao diện chính sẽ chuyển sang tiếng Anh. Nội dung do người dùng tạo vẫn giữ nguyên ngôn ngữ gốc, nhưng chức năng tìm kiếm vẫn hiểu đầu vào tiếng Anh bất kể cài đặt ngôn ngữ giao diện.

Bước 2 — Tìm Kiếm Thông Tin Du Lịch

Chức năng tìm kiếm của Xiaohongshu là một trong những tính năng hữu ích nhất đối với du khách. Nó xử lý tốt các truy vấn tiếng Anh và trả về hỗn hợp bài viết cùng ghi chú video được sắp xếp theo mức độ liên quan và độ mới.

Hãy thử các cách tìm kiếm sau:

Thành phố + chủ đề: "Chengdu hot pot", "Hangzhou West Lake", "Guilin day trip"
Dựa trên hoạt động: "China train tips foreigner", "Alipay tourist mode setup", "temple fair Beijing"
Theo khu vực/phố: "Tianzifang Shanghai", "Hutong coffee Beijing", "Taikoo Li Chengdu"

Kết quả hiển thị bài viết ảnh, video ngắn và ghi chú văn bản. Nhấn vào bất kỳ bài viết nào để xem ảnh, nội dung đầy đủ, thẻ vị trí và bình luận. Nhiều tác giả đưa ra các chi tiết thực tế như giờ mở cửa, giá cả và chỉ dẫn di chuyển ngay trong bài viết.

Để lưu các bài viết muốn xem lại, nhấn biểu tượng dấu trang trên bất kỳ bài viết nào. Các bài viết đã lưu sẽ được lưu trữ dưới Hồ sơ của bạn → Mục yêu thích.

Bước 3 — Đăng Bài Của Riêng Bạn

Việc đăng bài là tùy chọn nhưng rất đơn giản.

Nhấn nút + ở cuối màn hình.
Chọn ảnh hoặc video ngắn từ thư viện ảnh, hoặc quay trực tiếp trong ứng dụng.
Viết phụ đề — tiếng Anh hoàn toàn được. Thêm thẻ vị trí bằng trường địa điểm (nhấn biểu tượng ghim bản đồ).
Thêm các thẻ chủ đề liên quan bằng ký hiệu # để bài viết dễ được tìm thấy.
Nhấn Đăng.

Các bài viết từ du khách nước ngoài luôn tạo ra sự tương tác chân thật từ người dùng địa phương tò mò về góc nhìn của họ về chính thành phố mình. Đặc biệt, các bài viết du lịch có gắn thẻ vị trí thường tiếp cận độc giả đang tìm kiếm lời khuyên.

Lưu Ý Về Quyền Riêng Tư

Xiaohongshu là một nền tảng Trung Quốc và vận hành theo quy định về dữ liệu và nội dung của Trung Quốc. Một vài điều đáng biết trước khi bạn sử dụng:

Tài khoản của bạn được liên kết với số điện thoại. Không có chế độ đăng ký ẩn danh.
Bài viết mặc định là công khai. Thay đổi quyền riêng tư thành riêng tư trong cài đặt bài viết nếu bạn chỉ muốn lưu nội dung cho cá nhân.
Dữ liệu vị trí: Nếu bạn gắn thẻ vị trí trong bài viết, lộ trình di chuyển của bạn có thể được suy luận từ lịch sử đăng bài. Tránh gắn thẻ chính xác nơi lưu trú nếu quyền riêng tư là ưu tiên.
Kiểm duyệt nội dung: Một số chủ đề có phạm vi tiếp cận hạn chế trên nền tảng. Đối với nội dung du lịch thông thường thì hiếm khi xảy ra, nhưng bạn nên biết.
Không cần VPN: Khác với Instagram hay Google, Xiaohongshu không bị chặn tại Trung Quốc. Kết nối dữ liệu thông thường của bạn hoạt động bình thường trên khắp đại lục Trung Quốc.

Xiaohongshu So Với Instagram

Cả hai đều là nền tảng ảnh và video, nhưng chúng phục vụ các mục đích khác nhau và có thế mạnh khác nhau đối với du khách.

	Xiaohongshu	Instagram
Hoạt động tại Trung Quốc	Có, không cần VPN	Không, bị chặn — cần VPN
Nội dung tiếng Anh	Lớn và đang tăng trưởng	Chủ yếu là tiếng Anh
Khám phá du lịch	Xuất sắc — bài viết địa phương chi tiết kèm thông tin thực tế	Tốt để lấy cảm hứng, yếu hơn về chi tiết thực tế
Thẻ vị trí	Thành phố, đường phố và địa điểm Trung Quốc được ánh xạ tốt	Sử dụng dữ liệu Google Maps, vốn bị chặn tại Trung Quốc
Định dạng nội dung	Ghi chú ảnh + video ngắn, phụ đề dài phổ biến	Ảnh, Reels, Stories
Tích hợp mua sắm	Mạnh mẽ — liên kết sản phẩm trong bài viết	Có sẵn ở một số thị trường

Đối với du khách đến Trung Quốc, lý do thực tế để dùng Xiaohongshu rất đơn giản: nó hoạt động ở nơi Instagram không thể, và nội dung du lịch được cung cấp bởi những người vừa mới đến đúng những địa điểm bạn đang ghé thăm.

Ghi Chú Thực Tế — Sử Dụng Xiaohongshu Như Một Người Nước Ngoài

Những quan sát thực tế từ du khách nước ngoài và chuyên gia cư trú

Tìm kiếm bằng tiếng Anh hoạt động rất tốt cho các thành phố lớn và khu vực du lịch. Đối với các thị trấn nhỏ hoặc đặc sản vùng miền, việc thêm tên tiếng Trung (bạn có thể lấy từ Google Translate trước khi đi) sẽ cải thiện kết quả đáng kể.
Nhiều bài viết trên Xiaohongshu bao gồm tóm tắt ngắn bằng văn bản ở cuối kèm các chi tiết chính — giá, địa chỉ, phương tiện di chuyển. Hãy tìm các bài viết có số lượt lưu cao, vì chúng thường đáng tin cậy và chi tiết nhất.
Các bài viết về nhà hàng trên Xiaohongshu thường có ảnh mới hơn so với Dianping (ứng dụng đánh giá chính của Trung Quốc), trong khi Yelp hay Google hầu như vô dụng tại Trung Quốc.
Nếu bạn đăng nội dung bằng tiếng Anh, bạn thường sẽ nhận được bình luận từ người dùng Trung Quốc đang luyện tiếng Anh — một tương tác thực sự thân thiện, điều hiếm thấy trên các nền tảng khác.
Thuật toán Xiaohongshu hiển thị nội dung dựa trên vị trí của bạn. Nếu bạn đang ở Chengdu, nguồn cấp dữ liệu chính sẽ bắt đầu hiển thị nội dung Chengdu ngay cả khi bạn chưa tìm kiếm. Điều này rất hữu ích để khám phá những thứ gần đó mà không cần chủ động tìm kiếm.
Xiaohongshu có tính năng nhắn tin trực tiếp. Nếu bạn bình luận trên bài viết và tác giả phản hồi, bạn có thể tiếp tục cuộc trò chuyện qua tin nhắn riêng — rất hữu ích nếu bạn có câu hỏi cụ thể về một địa điểm.

Các Hướng Dẫn Liên Quan

Câu hỏi thường gặp

Xiaohongshu có hỗ trợ tiếng Anh không?

Một phần. Ứng dụng đã thêm giao diện tiếng Anh, nhưng hầu hết bài viết, bình luận và kết quả tìm kiếm đều bằng tiếng Trung. Tìm kiếm với từ khóa tiếng Anh vẫn hiển thị nội dung du lịch hữu ích, và tính năng dịch tích hợp giúp xử lý các bài viết.

Xiaohongshu có phải là phiên bản Trung Quốc của Instagram không?

Đây là ứng dụng tương đương gần nhất — tập trung vào nội dung phong cách sống qua ảnh và video ngắn — nhưng có tính năng tìm kiếm, đánh giá và mua sắm mạnh mẽ hơn. Nhiều du khách sử dụng nó như một công cụ tìm kiếm hình ảnh cho nhà hàng và điểm tham quan tại Trung Quốc.

Người nước ngoài có thể đăng ký trên Xiaohongshu không?

Có. Số điện thoại quốc tế vẫn dùng được để đăng ký. Ứng dụng cũng hoạt động bên ngoài Trung Quốc, nên bạn có thể cài đặt và duyệt trước khi khởi hành.

Xiaohongshu có hữu ích cho việc lên kế hoạch du lịch Trung Quốc không?

Rất hữu ích. Đây là nơi du khách Trung Quốc đăng các hướng dẫn chi tiết từ trải nghiệm thực tế — hàng chờ quán ăn, góc chụp ảnh, mẹo mua vé. Hãy tìm kiếm điểm đến bằng tiếng Trung (dán tên tiếng Trung) để có kết quả tốt nhất.

Xiaohongshu có bị chặn bên ngoài Trung Quốc không?

Không. Xiaohongshu hoạt động trên toàn quốc tế — bạn có thể tải xuống, đăng ký và nghiên cứu chuyến đi từ nhà trước khi bay.

Recommended Apps

Xiaohongshu là một trong nhiều ứng dụng đáng để thiết lập trước chuyến đi Trung Quốc của bạn. Xem danh sách đầy đủ.

Khám phá tất cả ứng dụng Trung Quốc →

Trải nghiệm thực tế từ du khách khác

Mỗi tình huống đều khác nhau — loại visa, nhà mạng, thời điểm đều ảnh hưởng. Xem những gì người khác báo cáo và điều chỉnh theo hoàn cảnh của bạn.