⚠ Найдите и сохраните ключевые места, пока у вас есть стабильный интернет — если связь пропадёт в Китае, ваши сохранённые адреса всё равно будут доступны в офлайн-режиме.

Обновлено в августе 2026 г. · 5 мин чтения · На основе отзывов путешественников, официальной документации и обсуждений в сообществе. Как мы делаем обзоры →

Как пользоваться Amap (高德地图) в Китае — руководство по навигации для иностранцев (2026)

Google Maps заблокирован в Китае. Даже через VPN он ненадёжен, а данные карт для Китая сильно искажены — дороги, здания и маршруты общественного транспорта смещены из-за системного сдвига координат, применяемого ко всем цифровым картам материкового Китая. Amap (高德地图, также известная как Gaode Maps) — стандартное навигационное приложение, которым пользуются сотни миллионов человек в Китае. У него есть английский интерфейс, оно принимает поисковые запросы на английском и охватывает каждый город, линию метро и автобусный маршрут в стране.

Почему Google Maps не работает в Китае

Google Maps заблокирован на сетевом уровне, поэтому он не загрузится без VPN — и даже тогда базовые данные карт для Китая остаются ненадёжными. Китай требует, чтобы все цифровые карты использовали проприетарную систему координат (GCJ-02, неофициально называемую «координатами Марса»). Приложения, не имеющие лицензии на использование этой системы — включая Google Maps — отображают точки со смещением на десятки или сотни метров. Следование пешим маршрутам от Google Maps в Китае регулярно будет приводить вас на другую сторону квартала.

Amap имеет лицензию, постоянно обновляется и создана специально для китайской дорожной и транспортной сети. Это самый точный инструмент навигации для путешествий по Китаю.

Шаг 1 — Скачайте Amap до прибытия

App Store (iOS) — Введите в поиске «Amap» или «高德地图». Разработчик — AutoNavi (дочерняя компания Alibaba). Установите приложение, пока у вас есть неограниченный доступ к интернету.
Google Play (Android) — Введите в поиске «Amap» или «AutoNavi». Если ваш Play Store не показывает приложение, скачайте APK напрямую с официального сайта Amap (amap.com) до въезда в Китай.
Предоставьте разрешения на геолокацию — Разрешите доступ к местоположению «Пока используется», чтобы приложение могло показывать вашу позицию в реальном времени на карте.

Шаг 2 — Переключите интерфейс на английский язык

По умолчанию Amap работает на китайском, но переключение на английский занимает меньше минуты.

Откройте Amap и нажмите на иконку профиля (правый нижний угол), чтобы перейти в личный кабинет.
Прокрутите вниз и нажмите Настройки (设置).
Нажмите Язык (语言) и выберите English.
Приложение перезапустится на английском. Названия улиц, метки POI и пункты меню переключатся на английский.

Переводится не всё — названия некоторых ресторанов и местных предприятий остаются на китайских иероглифах. Это нормально и отражает официальное наименование этих организаций. Перед выходом сделайте скриншот любого адреса на китайском языке; это поможет, если потребуется показать адрес водителю такси или спросить у местного жителя.

Шаг 3 — Поиск направления

Нажмите на строку поиска вверху карты и введите место назначения. Amap понимает запросы на английском для:

Знаменитых достопримечательностей («Forbidden City», «West Lake», «The Bund»)
Названий отелей («Marriott Shanghai Pudong»)
Станций метро («People's Square Station»)
Районов и кварталов («Sanlitun», «French Concession»)

Результаты появляются списком — нажмите на любой результат, чтобы увидеть его на карте. Нажмите Маршрут, чтобы начать пошаговую навигацию.

Шаг 4 — Выберите режим навигации

Amap предлагает четыре основных режима навигации, доступных из любого места:

Пешком (步行) — Пошаговые пешие маршруты. Показывает примерное время и расстояние в пути. Самый надёжный режим для изучения центра города.
На автомобиле (驾车) — Дорожная навигация с учётом пробок в реальном времени. Удобно, если вы едете в такси или арендованном автомобиле и хотите контролировать маршрут самостоятельно.
Общественный транспорт (公交) — Объединяет поездки на метро, автобусе и пешком в единый маршрут. Показывает стоимость проезда, общее время и количество пересадок. Самый популярный способ передвижения по крупным китайским городам.
Велосипед (骑行) — Веломаршруты. Хорошо работает в равнинных городах, таких как Chengdu, Hangzhou и отдельных районах Beijing.

Использование маршрутов на общественном транспорте

Выберите место назначения, нажмите Общественный транспорт, и Amap покажет несколько вариантов маршрутов, отсортированных по времени. Каждый вариант разбивает весь путь на этапы: дойти до станции А → сесть на линию X на N остановок → пересесть на линию Y → дойти до места назначения. Стоимость проезда для каждого варианта указана сразу.

Для поездок на метро Amap подсказывает, в какой вагон лучше сесть для быстрого выхода на вашей конечной станции — деталь, которая экономит реальное время на крупных узлах, таких как Beijing West или Shanghai Hongqiao.

Сохранение мест для доступа в офлайн-режиме

Это самая недооценённая функция для иностранных туристов. Перед выходом из отеля откройте Amap и найдите каждое место, которое планируете посетить в этот день. Нажмите на иконку закладки (☆), чтобы сохранить его в избранное. Сохранённые места остаются доступными даже при слабом сигнале или полном отсутствии связи — частая ситуация в подземных торговых центрах, сельской местности и популярных туристических местах, где сети перегружены.

Офлайн-карты — Как скачать данные карт в Amap

Amap позволяет скачать данные карт для целых провинций или городов, чтобы навигация работала без мобильного интернета. Чтобы скачать офлайн-карты в Amap:

Нажмите на иконку профиля (внизу справа) → Офлайн-карты (离线地图).
Выберите нужный город или регион — для крупных направлений, таких как Beijing, Shanghai и Guangzhou, доступны отдельные пакеты.
Скачайте файлы через Wi-Fi перед поездкой.

Размер карты одного города обычно составляет 50–150 МБ. Пошаговая навигация и поиск объектов работают полностью в офлайн-режиме после загрузки. Данные о пробках в реальном времени и расписания транспорта по-прежнему требуют подключения к сети.

Amap vs Google Maps — быстрое сравнение

Функция	Amap	Google Maps
Работает в Китае без VPN	Да	Нет
Точные данные дорог Китая	Да	Нет (сдвиг координат)
Английский интерфейс	Да	Да
Маршруты метро/автобуса	Да (все города)	Частично (только крупные города)
Офлайн-карты	Да	Да (Premium)
Поиск мест на английском	Да	Да
Пробки в реальном времени	Да	Ограниченно

Связанные руководства

Ищите go2china map guide, чтобы найти эту страницу снова, или посетите go2china.app для полного набора приложений.

Часто задаваемые вопросы

Что такое Amap?

Amap (高德地图, также известная как Gaode Maps или Gaode Ditu) — самое популярное навигационное приложение в Китае, разработанное компанией AutoNavi (дочерняя структура Alibaba). Оно предоставляет маршруты пешком, на автомобиле, на общественном транспорте и на велосипеде с английским интерфейсом, а данные карт являются самыми точными для материкового Китая.

Да, доступна ли Amap на английском языке?

Да. В Amap полностью переведённый английский интерфейс — меню, названия улиц и метки объектов переводятся на английский. Чтобы включить: нажмите на иконку профиля (внизу справа) → Настройки (设置) → Язык (语言) → English. Приложение перезапустится на английском. Названия некоторых местных предприятий останутся на китайском, что является нормой.

Как переключить Amap на английский язык?

Откройте Amap, нажмите на иконку профиля в правом нижнем углу, прокрутите до пункта Настройки (设置), нажмите на пункт Язык (语言) и выберите English. Приложение перезапустится с английским интерфейсом. Вернуться к китайскому языку можно в любой момент через то же меню.

Как скачать офлайн-карты в Amap?

Нажмите на иконку профиля (внизу справа) → Офлайн-карты (离线地图) → выберите город или регион → скачайте через Wi-Fi перед поездкой. Размер карты одного города обычно составляет 50–150 МБ. Пошаговая навигация и поиск мест работают полностью в офлайн-режиме после загрузки карты.

Работает ли Amap без интернета?

Частично. Загруженные офлайн-карты позволяют строить маршруты и искать места без мобильного интернета. Данные о пробках в реальном времени, расписания транспорта и некоторые функции поиска требуют подключения. Также заранее сохраняйте ключевые места в избранное — сохранённые адреса остаются доступными даже при слабом сигнале.

Лучше ли Amap, чем Google Maps, в Китае?

Да, значительно. Google Maps заблокирован в Китае, и даже через VPN его данные для Китая физически смещены на десятки или сотни метров из-за китайской системы координат GCJ-02. Amap имеет лицензию на точные картографические данные Китая, охватывает все линии метро и автобусные маршруты и работает при любом локальном подключении.

Recommended Apps

Amap — лишь часть вашего набора приложений для поездок в Китай. Посмотрите все необходимые приложения перед вылетом.

Все приложения для Китая →

Реальные истории других путешественников

Ситуация у каждого своя: тип визы, оператор и сроки влияют на результат. Посмотрите, что сообщают другие, и скорректируйте под свой случай.