Google Translate

설치 가이드

1. Google 번역이 작동하지 않는다는 점을 인지하세요

   구글은 중국 본토에서 서비스를 중단했기 때문에 Google 번역 앱과 웹사이트 모두 안정적으로 로드되지 않습니다. 여행 중 주요 도구로 의존하지 마세요.

2. VPN 우회 시도는 피하세요

   VPN을 사용하여 Google 번역에 접속하는 것은 불안정하고 속도가 느린 경우가 많으며, 중국 내에서 법적 회색 지대에 해당합니다. 현지 번역 앱을 사용하는 것이 일상적인 필요에 더 빠르고 안전합니다.

3. Baidu 번역(百度翻译)을 설치하세요

   Baidu 번역(百度翻译)은 iOS와 안드로이드에서 무료로 제공되며 중-영 텍스트, 음성, 카메라 번역을 잘 처리합니다. 도착 전에 설치하고 설정에서 인터페이스를 영어로 변경하세요.

4. 백업으로 유다오(Youdao)를 추가하세요

   넷이즈(NetEase)의 유다오 사전(有道翻译官)은 탄탄한 사전 결과와 오프라인 팩 다운로드를 지원하는 또 다른 인기 옵션입니다. 두 개의 앱을 사용하면 하나가 특정 문구 번역에 어려움을 겪을 때 대비할 수 있습니다.

5. 휴대폰 내장 도구를 활용하세요

   아이폰에는 중국어 언어 팩을 다운로드하면 오프라인에서 작동하는 Apple 번역 앱이 포함되어 있으며, Microsoft 번역기 또한 일반적으로 중국 본토에서 기능합니다. 이는 별도 설치가 필요 없는 좋은 대체 수단입니다.

6. 오프라인 팩을 미리 다운로드하세요

   비행기 탑승 전, 선택한 앱의 중국어 오프라인 언어 팩을 다운로드하세요. 오프라인 번역은 SIM 카드나 Wi-Fi가 없는 상황에서도 계속 작동합니다.