Actualizado agosto de 2026 · 5 min de lectura · Basado en testimonios de viajeros, documentación oficial y debates de la comunidad. Cómo investigamos →

Cómo usar Meituan en China — Guía de entrega de comida y restaurantes para extranjeros (2026)

Meituan (美团) es la superaplicación dominante de servicios locales en China. Lo que comenzó como un sitio de compras grupales ha crecido hasta convertirse en una plataforma todo en uno utilizada por casi 700 millones de personas anualmente. Desde tu habitación de hotel puedes pedir entregas de comida, explorar restaurantes cercanos, reservar un hotel para la noche siguiente y comprar entradas con horario de acceso a un museo, todo en una sola aplicación. Para los visitantes extranjeros, Meituan no es opcional; es así como come la China moderna.

El único obstáculo real: el pago en Meituan depende completamente de Alipay o WeChat Pay. Si no has vinculado un método de pago antes de llegar, no podrás completar un pedido. Resuelve eso primero.

Qué puede hacer Meituan por ti

• Entrega de comida (外卖) — Pide desde miles de restaurantes locales con tiempos de entrega típicos de 25–45 minutos.
• Descubrimiento de restaurantes (美食) — Explora restaurantes valorados en un mapa, lee reseñas y reserva una mesa.
• Reserva de hoteles (住宿) — Tarifas competitivas en hoteles, hostales y apartamentos de estancia corta en toda China.
• Entradas a atracciones (景区/门票) — Entradas con horario de acceso a sitios turísticos principales, parques temáticos y museos, a menudo más baratas que el precio en taquilla.

Paso 1 — Descargar Meituan

1. Descargar la aplicación Meituan

   Meituan está disponible en App Store (iOS) y Google Play en todo el mundo. Busca "Meituan": el icono es un canguro amarillo. No existe una versión internacional separada; usas la misma aplicación que los usuarios locales.

2. Registrarte con tu número de teléfono

   Abre la aplicación y toca 注册 (Registro) o 登录 (Iniciar sesión). Ingresa tu número de teléfono internacional con el código de país (por ejemplo, +44 para Reino Unido, +61 para Australia, +49 para Alemania). Toca para recibir un código por SMS y luego ingrésalo para confirmar.

3. Configurar tu ubicación

   Concede permiso de ubicación a Meituan cuando se te solicite. La pantalla principal se llenará con restaurantes y servicios cerca de ti. Si te estás registrando antes de llegar a China, establece una dirección manual para tu destino planeado para poder explorar con anticipación.

Paso 2 — Configurar el pago

El pago en Meituan acepta Alipay y WeChat Pay. Ambas plataformas ahora permiten a los extranjeros vincular una Visa o Mastercard internacional, pero esa configuración debe hacerse en la aplicación de Alipay o WeChat Pay por separado antes de poder usar Meituan.

• Toca Mi (我的) → Pago (支付) dentro de Meituan para ver las billeteras vinculadas.
• Si nada está vinculado, la aplicación te pedirá abrir Alipay o WeChat Pay para conectar.

Configurar el pago es la única parte genuinamente difícil de usar Meituan. El resto es sencillo una vez que tu billetera esté conectada.

Paso 3 — Pedir entrega de comida

1. Toca 外卖 (Waimai / Entrega) desde la pantalla principal de Meituan.

2. Explora o busca un restaurante. Puedes buscar por tipo de cocina o nombre del plato: términos comunes en inglés como "pizza", "sushi" o "burger" suelen funcionar. La lista de restaurantes se ordena por tiempo de entrega y calificación por defecto.

3. Selecciona tus artículos. Toca un restaurante, explora el menú con fotos y toca + para agregar artículos a tu carrito. Los montos mínimos de pedido (起送价) varían: típicamente ¥15–30.

4. Revisa tu carrito y confirma la dirección. Meituan usa tu ubicación GPS como dirección de entrega. Toca la barra de dirección para escribir un piso o número de habitación específico si es necesario.

5. Elige un horario de entrega. El estándar es lo antes posible (约xx分钟). La entrega programada (预约) te permite establecer una ventana de tiempo específica.

6. Paga y rastrea. Después de pagar vía Alipay o WeChat Pay, un mapa de seguimiento en vivo muestra la posición de tu repartidor en tiempo real.

Paso 4 — Encontrar un restaurante para comer allí

Toca 美食 (Comer fuera) desde la pantalla principal. Una vista de mapa muestra restaurantes valorados cerca: las calificaciones con estrellas, el precio por persona y el tipo de cocina son visibles antes de tocarlos. Filtra por distancia, cocina o rango de precios usando las pestañas en la parte superior.

Las páginas de los restaurantes incluyen fotos de usuarios, recomendaciones de platos (招牌菜), horarios de apertura y dirección. Toca 导航 para abrir la ubicación en una aplicación de mapas. Algunos restaurantes en Meituan ofrecen reservas de mesa en línea (预约订座): útil para lugares populares los fines de semana.

Paso 5 — Reservar un hotel o comprar entradas

Ambas funciones son accesibles desde la pantalla principal de Meituan:

• Hoteles (住宿): Ingresa una ciudad y fecha de llegada. Los resultados incluyen fotos, reseñas de huéspedes y tarifas de habitaciones. El flujo de reserva es similar al de Booking.com: selecciona tu habitación, ingresa un nombre y paga.
• Entradas (景区门票): Busca por nombre de atracción o explora por ciudad. Muchos sitios principales en China requieren entradas con horario de acceso anticipado que se agotan rápido: Meituan es una de las formas más rápidas de asegurarlas. Busca 立即预约 (Reservar ahora) en el listado.

El problema del idioma — y cómo solucionarlo

La interfaz de Meituan está casi totalmente en chino sin un modo oficial en inglés. Estas alternativas ayudan:

• Usuarios de iPhone: Habilita Traducción de pantalla en Ajustes de iOS: apunta la cámara a la pantalla o usa las traducciones de Safari Reader.
• Usuarios de Android: La superposición Traducción al tocar de Google Translate funciona en la mayoría de las pantallas de Meituan.
• Menús de restaurantes: La mayoría de los artículos tienen fotos. Para platos sin fotos, un escaneo rápido con Google Translate de la pantalla es suficiente para identificar los ingredientes principales.
• Ingreso de direcciones: Pide a la recepción de tu hotel que escriba tu dirección en caracteres chinos: pégala o escríbela directamente en el campo de dirección de entrega.

Notas de campo de visitantes

• Las tarifas de entrega son bajas: a menudo ¥3–6, y Meituan frecuentemente ofrece descuentos por primer pedido (首单立减) para nuevos usuarios que descuentan ¥10–20 de tu primera entrega.
• La sección 拼好饭 (Pin Hao Fan) es una opción de pedido grupal económica donde las comidas pueden costar tan poco como ¥9–12. Los tiempos de entrega son más largos, pero la calidad de cadenas conocidas es consistente.
• Los listados de hoteles en Meituan a veces son un 10–15% más baratos que otras plataformas: vale la pena una comparación rápida para reservas de último minuto.
• Si un listado de restaurante muestra 仅外卖, es solo para entrega y no tiene opción para comer allí.
• Las entradas a atracciones en Meituan a menudo requieren verificación de pasaporte en la entrada. Ingresa tu número de pasaporte con precisión durante la reserva: las discrepancias pueden impedir el ingreso.

Guías relacionadas

• Descripción general de la aplicación Meituan
• Cómo pagar en China
• Cómo configurar Alipay