Aplicación de DiDi: todo en chino, tarjeta rechazada.
El miniprograma está en inglés y funciona.
Qué cambió y por qué sucede esto
DiDi anteriormente ofrecía una aplicación independiente en inglés llamada "DiDi International" con soporte para métodos de pago extranjeros. Esa aplicación ya no está disponible de manera confiable. La versión de DiDi que ahora está en las tiendas de aplicaciones chinas es la aplicación nacional — completamente en chino, diseñada para usuarios con números de teléfono y cuentas bancarias de China.
Los miniprogramas integrados en Alipay y WeChat son productos diferentes. Están diseñados para el caso de uso del usuario internacional, presentan la interfaz en inglés y canalizan los pagos a través de la tarjeta extranjera que ya hayas vinculado a Alipay o WeChat Pay, sin requerir ningún registro adicional.
滴滴出行 (aplicación principal)
Dentro de Alipay / WeChat
Cómo acceder a DiDi a través de Alipay
La barra de búsqueda en la pantalla de inicio de Alipay busca tanto servicios como mini-programas. Escribe "DiDi" (o 滴滴) y el mini-programa aparece como resultado.
Se carga directamente dentro de Alipay — sin descarga de una aplicación separada, sin solicitud de instalación. La interfaz aparece en inglés si el idioma de tu teléfono está configurado en inglés.
El mini-programa necesita tu ubicación GPS para establecer el punto de recogida. Permítelo. Tu ubicación actual aparece en el mapa como la dirección de recogida predeterminada.
Escribe tu hotel o dirección. Selecciona Express (快车) para un coche estándar. Confirma el punto de recogida y toca Reservar. El pago usa tu tarjeta vinculada a Alipay automáticamente — no es necesario ingresar la tarjeta.
Cómo acceder a DiDi a través de WeChat
La ruta dentro de WeChat es ligeramente diferente. Desde la pantalla de inicio de WeChat, desliza hacia abajo para abrir Mini-Programas. Busca "DiDi" o "滴滴". Alternativamente, ve a la pestaña Descubrir → Mini-Programas → busca DiDi. El pago se realiza a través de WeChat Pay usando tu tarjeta vinculada.
En el aeropuerto: Viaje compartido vs. Taxi
En Pudong (PVG) y Beijing Capital (PEK), las zonas de recogida de DiDi están separadas de las colas de taxis y están claramente señalizadas. Sigue las señales de "网约车" (Viaje en línea) o "DiDi". El punto de recogida no es el mismo que la fila de taxis con taxímetro.
Si llegas tarde y la zona de recogida es confusa, los taxis con taxímetro en la fila oficial aceptan efectivo (¥) y a veces WeChat/Alipay — pregunta antes de subirte. El método de mostrar el código QR de Alipay (muestra tu código, pídeles que lo escaneen) funciona con la mayoría de los taxímetros que tienen una almohadilla de escaneo.
Lo que los viajeros realmente reportaron
- "En realidad pensé que la miniaplicación de DiDi a través de Alipay funcionó extremadamente bien. Nunca tuve ningún problema para reservar un viaje." — r/ChinaTravel
- "La aplicación independiente de DiDi era completamente inutilizable: no podía leer nada y me rechazaron la tarjeta. El miniprograma de Alipay se entendió en 2 minutos y funcionó perfectamente." — r/solotravel
- "Una cosa crítica: apaga tu VPN para permitir la reserva. Me llevó un tiempo vergonzosamente largo darme cuenta de por qué no aparecían conductores." — r/ChinaTravel
- "Usé DiDi a través de WeChat durante dos semanas en 4 ciudades. Mismos precios que los locales. El único problema fue un conductor que no llegó al pin de recogida exacto: tuve que llamarlo, lo que fue incómodo sin saber chino." — r/China
- "Para recogidas en el aeropuerto específicamente: busca el letrero de 网约车, no el de taxi. Están a 5 minutos a pie y es importante si has estado viajando durante 18 horas." — r/ChinaTravel
Hilos originales de la comunidad
Lee los hilos de origen para obtener detalles adicionales sobre la versión de la app y consejos de recogida específicos de la ciudad.
Preguntas frecuentes
¿Existe una versión en inglés de la aplicación DiDi en China?
La aplicación independiente de DiDi disponible en las tiendas de aplicaciones de la China continental está completamente en chino y sin opción de inglés. Sin embargo, el miniprograma de DiDi dentro de Alipay o WeChat está disponible en inglés y es la vía recomendada para visitantes extranjeros. Busca 'DiDi' dentro de Alipay o WeChat para acceder a él.
¿Puedo usar una tarjeta de crédito extranjera con DiDi en China?
No directamente en la aplicación independiente de DiDi: normalmente rechaza las tarjetas extranjeras durante el registro. El miniprograma de DiDi dentro de Alipay o WeChat paga automáticamente usando tu tarjeta extranjera vinculada en esas aplicaciones. Si ya has configurado Alipay o WeChat Pay con tu Visa o Mastercard, el miniprograma de DiDi cobra en esa tarjeta sin registro adicional.
¿El miniprograma de DiDi en Alipay funciona igual que la aplicación completa?
Para reservar viajes, sí. Introduces tu destino, eliges el tipo de vehículo, confirmas el punto de recogida y reservas: el mismo flujo que la aplicación principal. El miniprograma no tiene todas las funciones de la aplicación completa (sin sincronización del historial de viajes, sin funciones de suscripción), pero para el caso de uso principal de un visitante extranjero, reservar un taxi o un viaje express, funciona de manera idéntica.
Obtén el kit completo de transporte y pagos para China: una lista de verificación.
Consulta la lista de verificación de Go2China →